Algemene voorwaarden
Deze voorwaarden gelden voor Sumao, beheerd door het team van Un Peso Oro, en zijn apps, websites en bijbehorende diensten. Door een account aan te maken of Premium te nemen accepteer je deze voorwaarden. Je moet minimaal 18 jaar oud zijn en bevoegd zijn om voor je bedrijf te handelen. Dwingend recht en je consumentenrechten blijven gelden.
1. Dienst, account en toegestaan gebruik
Sumao beheert verkopen, voorraad, klanten, betalingen en rapporten op iPhone en het web; de Android-versie is in besloten bèta. Bescherm je inloggegevens en geef je team passende rechten. Gebruik de dienst niet voor fraude, illegale activiteiten, ongeoorloofde toegang tot gegevens of schade aan het platform. Accounts kunnen worden beperkt bij misbruik of veiligheidsrisico’s; waar mogelijk melden we de reden.
2. Gratis en Premium
Basisbeheer is gratis: verkopen, klanten, basisvoorraadbeheer, openstaande bedragen en betalingen. Land, valuta, taal en belastinginstellingen vereisen geen abonnement. Een account aanmaken of meer verkopen leidt niet tot automatische kosten. Premium is optioneel en biedt zeven jaarabonnementen met dezelfde voordelen; de gekozen prijs verandert niets aan de inbegrepen functies.
3. Prijs, verlenging, opzegging en terugbetaling
De definitieve prijs, valuta, belastingen, duur en eventuele aanbiedingen worden vóór bevestiging getoond. Referentieprijzen voor het web zijn in USD en vormen geen omrekening naar je bedrijfsvaluta. Apple toont lokale prijzen. Premium wordt elk jaar automatisch verlengd totdat je opzegt volgens de getoonde voorwaarden van de aanbieder. Een gratis proefperiode of beschikbaarheid van alle prijzen in elk land wordt niet gegarandeerd.
Op iPhone beheer je het abonnement of zeg je op via Instellingen → je naam → Abonnementen. Op het web open je Premium → Abonnement beheren voor het Stripe-portaal. Zeg vóór verlenging op om nieuwe kosten te vermijden en controleer de einddatum van je toegang. De app of het account verwijderen vervangt dit proces niet. Vraag terugbetaling voor Apple-aankopen aan bij Apple; neem voor webaankopen contact op via ayuda@sumao.do. Terugbetalingsrechten en termijnen hangen af van de aankoop en toepasselijke wet.
4. Commerciële en fiscale reikwijdte
Sumao maakt commerciële gegevens en verkoopbewijzen; het garandeert geen officieel erkende fiscale documenten en vervangt geen verplichte elektronische facturering in je land. Bevestig belastingen, tarieven, bewaarplichten en verplichtingen met je adviseur of lokale autoriteit. Handmatige afstemming verplaatst geen geld en maakt geen automatische bankverbinding. Functies hangen af van het platform en de versie.
5. Je gegevens en verantwoordelijkheden
Je blijft eigenaar van je gegevens en staat opslag en verwerking toe om Sumao te leveren. Je moet de nodige rechten hebben op de inhoud en persoonsgegevens die je invoert. Controleer je gegevens en bewaar kopieën van informatie die je nodig hebt. Je kunt export of verwijdering van je gegevens per e-mail aanvragen zonder Premium-abonnement. Teamleden kunnen hun gebruikersaccount verwijderen zonder bedrijfsgegevens te wissen; wie bevoegd is het bedrijf te verwijderen kan het bedrijf en de bijbehorende gegevens wissen.
6. Beschikbaarheid, aansprakelijkheid en wijzigingen
Onderhoud, netwerkstoringen of problemen bij aanbieders kunnen de dienst onderbreken. Sumao wordt aangeboden op basis van beschikbaarheid; aansprakelijkheidsbeperkingen gelden alleen voor zover wettelijk toegestaan en sluiten geen rechten uit waarvan je geen afstand kunt doen. Belangrijke wijzigingen in de dienst of voorwaarden worden gemeld. Als een betaalde functie wezenlijk verandert, neem dan contact op met ondersteuning om je opties en rechten te bespreken.
7. Contact en gerelateerde pagina’s
Ondersteuning: ayuda@sumao.do. Privacy, export of verwijdering: privacidad@sumao.do. Bekijk hieronder gerelateerde pagina’s en het beleid van aanbieders.
privacidad@sumao.do · ayuda@sumao.do
Land of gebied: Aruba · Taal: nl-AW