Acuerdo de tratamiento de datos
Este acuerdo forma parte de los Términos y condiciones de Sumao y se aplica cuando tu negocio guarda en Sumao datos personales de otras personas. Cumple con el artículo 28 del Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea y con las leyes equivalentes. Tu negocio es el responsable del tratamiento y Ligser, SRL, que opera Sumao, el encargado.
1. Objeto, duración y datos
Objeto: prestarte Sumao. Duración: mientras tengas tu cuenta, más los plazos de borrado descritos abajo. Naturaleza: alojar, sincronizar, mostrar y respaldar los datos; enviar los recordatorios de cobro que actives, y, si lo autorizas, procesarlos con Sumao IA. Datos: nombre, teléfono, correo, dirección, documento de identidad o fiscal, fecha de nacimiento, datos laborales y de ingresos, fotos, compras, deudas, pagos y notas. Personas: clientes, empleados, proveedores y repartidores de tu negocio.
2. Instrucciones y confidencialidad
Solo tratamos esos datos siguiendo tus instrucciones, que son la configuración y el uso que haces de Sumao, salvo que una ley nos obligue a otra cosa (en ese caso te avisaremos si la ley lo permite). Las personas de Sumao que pueden acceder a ellos están obligadas a guardar confidencialidad y solo acceden cuando hace falta para darte soporte o mantener el servicio.
3. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo: cifrado en tránsito (TLS) y de los datos guardados, separación de los datos de cada negocio con políticas de acceso en la base de datos, permisos por rol dentro del negocio, copias de respaldo, protección de los datos en el teléfono y bloqueo con Face ID opcional.
4. Subencargados
Autorizas que usemos estos subencargados: Supabase (base de datos, acceso y archivos), Vercel (web y dominios), Amplitude (analítica de uso, sin datos de tus clientes), Resend (correos de recordatorio), Twilio (códigos por SMS), Anthropic (Sumao IA, solo si lo autorizas) y Apple, Google y Stripe (pagos y notificaciones). Les exigimos las mismas obligaciones de protección de datos. Te avisaremos con al menos 30 días de antelación antes de añadir o cambiar un subencargado, y podrás oponerte cancelando sin costo.
5. Ayuda con derechos y evaluaciones
Te ayudaremos a atender las solicitudes de las personas cuyos datos guardas: desde la app puedes consultar, corregir, exportar y borrar sus datos, y para lo demás escribe a privacidad@sumao.do. Si una de esas personas nos escribe a nosotros, te la remitiremos. También te daremos la información razonable que necesites para una evaluación de impacto o una consulta con la autoridad.
6. Incidentes de seguridad
Si ocurre una violación de seguridad que afecte a esos datos, te avisaremos sin dilación indebida y como máximo en 48 horas desde que la conozcamos, con la información que tengamos para que puedas cumplir tus propias obligaciones de notificación.
7. Transferencias internacionales
Los datos se tratan en Estados Unidos y se gestionan desde la República Dominicana. Para las transferencias desde el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza se aplican las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (módulos de responsable a encargado y de encargado a encargado), con el Addendum del Reino Unido y la adaptación suiza, que se incorporan a este acuerdo por referencia.
8. Al terminar
Cuando cierres tu cuenta podrás descargar antes una copia de tus datos. Después los borraremos dentro de 30 días, y las copias de respaldo en un máximo de 90 días, salvo lo que una ley nos obligue a conservar.
9. Información y auditorías
Pondremos a tu disposición la información necesaria para demostrar que cumplimos este acuerdo y permitiremos auditorías razonables, con aviso previo y sin afectar la seguridad de otros negocios.
10. Contacto y páginas relacionadas
Sumao es operado por Ligser, SRL, República Dominicana. Para soporte: ayuda@sumao.do. Para privacidad, exportación o eliminación: privacidad@sumao.do. Puedes consultar las páginas relacionadas y las políticas de los proveedores enlazadas a continuación.
privacidad@sumao.do · ayuda@sumao.do
País o territorio: Puerto Rico · Idioma: es-PR